على ماذا يصوّت السويسريون بالضبط في الاستفتاءات؟
صوتي مهم! المبادرة المدنية مؤيدة بقوة للاستفتاء الملزم. لكن كيف يعمل ذلك بالضبط؟ هل يمكن إجراء استفتاء حول أي موضوع؟ هل تناسب الاستفتاءات الملزمة بشكل خاص المسائل ذات الإجابة بنعم/لا؟ أم يمكن أيضًا التصويت على قضايا أكثر تعقيدًا؟ عندما يتعلق الأمر بالاستفتاء الملزم، سرعان ما يتجه النظر إلى سويسرا. إليكم استكشافًا لذلك.
الدستور
أولًا، الاستفتاء المدني الملزم إلزامي في سويسرا عندما يتعلق الأمر بتعديل الدستور أو انضمام محتمل إلى منظمة فوق وطنية مثل الاتحاد الأوروبي أو الناتو.
مواضيع متنوعة مناسبة للاستفتاء
يصوّت السويسريون مثلًا أيضًا على تغيير الضرائب. بفضل الاستفتاءات، تُجرى في سويسرا نقاشات عامة حول مواضيع غالبًا ما تبقى خارج الخطاب السياسي في هولندا، مثل الهجرة (بانتظام)، وعضوية الاتحاد الأوروبي (بانتظام)، والإلغاء الكامل للجيش (مرتين منذ عام 1989)، وإدخال الدخل الأساسي. ليس لدى السياسيين خيار تجنب المواضيع أو اعتبارها من المحرمات.
مواضيع متنوعة تُطرح للتصويت في استفتاء ملزم
كانت هناك أيضًا مبادرات مدنية لإلغاء رسوم الإذاعة والتلفزيون ولرفع الحد الأقصى للسرعة على الطرق السريعة إلى 140 كيلومترًا في الساعة كحد أقصى. في استفتاء أُجري في سويسرا عام 2023، صوّتت أغلبية ضئيلة لصالح رفع سن التقاعد للنساء. أما حظر تربية الماشية المكثفة – وهو أيضًا سؤال طُرح في الاستفتاء – فلم يُقر. طالبت المنظمات البيئية وجماعات حقوق الحيوان بهذا الإجراء، لكن نحو 63 بالمئة من الناخبين صوّتوا ضده. ومع ذلك، قرر الشعب السويسري عبر استفتاء أن البلاد لن تصدر ثاني أكسيد الكربون بحلول عام 2050.
نسبة المشاركة في الاستفتاءات
علاوة على ذلك، تُعد نسبة المشاركة في الاستفتاءات مستقرة نسبيًا. منذ عام 2000، بلغ متوسط نسبة المشاركة في الاستفتاءات 45.2% من السكان المؤهلين للتصويت. ومما يلفت الانتباه أيضًا أن عدد الاستفتاءات في سويسرا ازداد بشكل كبير خلال السنوات الخمس والثلاثين الماضية. وعلى وجه الخصوص، ازداد بشكل كبير عدد الاستفتاءات الاختيارية وعدد المبادرات المدنية. فعلى سبيل المثال، أُقرّت خلال العشرين عامًا الماضية استفتاءات بشأن تقييد حرية تنقل الأشخاص القادمين من الاتحاد الأوروبي وحظر بناء المآذن. وتُعد هذه الاستفتاءات إشكالية من منظور الالتزامات والمصالح الدولية لسويسرا.
الإجمالي
منذ عام 1848، أُجري 595 استفتاءً على المستوى الفيدرالي، منها 218 استفتاءً إلزاميًا. ومن بين هذه الاستفتاءات، أُقرّ 163 ورُفض 55.
هولندا
في هولندا، جرى مؤخرًا تصويت جديد لصالح استفتاء تصحيحي ملزم. يعمل هذا النوع من الاستفتاء كفرملة: يمكن للناس من خلاله عرقلة تشريعات جديدة. هذه الإمكانية جيدة، لكن يجب أيضًا أن تتمكن المجموعات المدنية من اتخاذ إجراءات بنّاءة وتقديم مقترحاتها الخاصة إلى الشعب.
المصادر:
سويسرا، فردوس الاستفتاءات / Peter Coenen. – معهد مونتسكيو، 2015
ما الذي يمكننا تعلمه من الاستفتاء السويسري / Arjan Nijeboer. – De Correspondent، مارس 2014
ارتفاع سن التقاعد للنساء السويسريات / NOS. – 25 سبتمبر 2022
السويسريون في استفتاء: لا انبعاثات لثاني أكسيد الكربون بحلول عام 2050 / Marc van Assen. – AD، 23 يوليو 2023
