โ Sintesi ยท Spunti di riflessione
Un referendum รจ uno strumento. La Decisione Cittadina Vincolante รจ un sistema in cui il cittadino ha il ruolo decisivo.
Perchรฉ questo nome?
Un referendum popolare vincolante non รจ una votazione emotiva una tantum, ma un sistema strutturato in cui i cittadini stessi hanno la voce decisiva sulle questioni importanti, con regole chiare, una buona informazione e un meccanismo autoregolante. La parola ยซreferendumยป, perรฒ, a molti fa pensare a bassa affluenza, polarizzazione, quesiti complicati o al fatto che ยซnon funzionaยป. Per questo chiamiamo il nostro sistema Decisione Cittadina Vincolante (Bindende Burgerbeslissing; per esteso: la democrazia della Decisione Cittadina Vincolante), la democrazia in cui decide il cittadino stesso. Suona piรน forte e mette lโaccento su ciรฒ che la gente vuole sentirsi dire: che sono loro a decidere. I nostri slogan sono ยซDecide il cittadino, non la coalizioneยป, ยซLa tua decisione contaยป e ยซIl potere torna al cittadinoยป.
La differenza in breve
Un referendum classico
- Di solito una votazione una tantum con sรฌ o no su una proposta concreta.
- Spesso promosso dalla politica (o tramite una soglia alta di firme).
- Lโesito รจ vincolante o consultivo, ma resta un evento isolato.
- Le persone lo associano spesso a bassa affluenza, polarizzazione, quesiti complessi o al fatto che ยซnon funzionaยป.
- Esempi: il referendum sullโUcraina (2016) o i referendum in Svizzera (che, per inciso, funzionano bene, ma รจ un altro sistema).
La Decisione Cittadina Vincolante (il nostro modello)
- Il cittadino prende personalmente le decisioni, in modo strutturale e regolare, non solo in via eccezionale.
- Non รจ una votazione una tantum con sรฌ o no, ma un sistema in cui i cittadini possono indicare in modo continuo, o in piรน momenti, ciรฒ che vogliono.
- Piรน accento sul decidere, anzichรฉ solo ยซvotare su una proposta della politicaยป.
- Il sistema sostituisce in gran parte il processo decisionale parlamentare o lo limita fortemente, con possibilitร digitali, informazione aperta e un carattere autoregolante. Il fulcro รจ ยซdecide il cittadinoยป anzichรฉ ยซfacciamo un referendumยป.
In breve: un referendum classico รจ una votazione isolata: la politica presenta una proposta e i cittadini possono dire sรฌ o no. Nella Decisione Cittadina Vincolante lโiniziativa e il potere decisionale spettano al cittadino. Non รจ una correzione una tantum della politica, ma il modo normale in cui si prendono le decisioni.
Confronto con altri sistemi democratici
1. Democrazia parlamentare (lโattuale sistema olandese)
- I cittadini eleggono i rappresentanti una volta ogni quattro anni.
- Quei rappresentanti formano poi coalizioni e prendono da soli le decisioni.
- I compromessi sono inevitabili; le posizioni originarie dei partiti spesso scompaiono.
- Tra unโelezione e lโaltra i cittadini hanno poca influenza diretta.
Differenza: con la Decisione Cittadina Vincolante i cittadini decidono da sรฉ in modo strutturale, anzichรฉ cedere il potere a politici eletti e a coalizioni.
2. Referendum classico
- Votazione isolata con sรฌ o no su una proposta concreta.
- Di solito promosso dalla politica o tramite una soglia alta di firme.
- Resta unโeccezione nel normale processo decisionale.
Differenza: un referendum รจ uno strumento allโinterno di un altro sistema. La Decisione Cittadina Vincolante รจ il sistema stesso: i cittadini decidono in modo continuo e strutturale, non solo in via eccezionale.
3. Modello svizzero (democrazia diretta)
- Attraverso iniziative e referendum i cittadini possono presentare o bloccare proposte.
- I referendum vincolanti esistono da piรน di 150 anni e funzionano relativamente bene.
- Il parlamento resta e prende ancora molte decisioni; i referendum sono un complemento.
Differenza: il modello svizzero รจ un misto, nato dalle limitate possibilitร di comunicazione. La Decisione Cittadina Vincolante va oltre: lโintento รจ che il cittadino diventi il decisore primario e strutturale, non solo un meccanismo correttivo accanto al parlamento. Nella Decisione Cittadina Vincolante tutti votano su tutto, senza rappresentanti.
4. Sistema presidenziale (per esempio gli Stati Uniti)
Un presidente eletto direttamente ha molto potere esecutivo, accanto a un parlamento eletto. I cittadini votano soprattutto per persone. Differenza: il potere resta ai politici eletti. Con la Decisione Cittadina Vincolante la voce decisiva sul contenuto delle politiche spetta ai cittadini stessi.
Il nucleo della differenza
La maggior parte dei sistemi esistenti dร ai cittadini unโinfluenza isolata o indiretta. La Decisione Cittadina Vincolante fa del cittadino il decisore strutturale.
- Il parlamento viene abolito.
- I cittadini prendono le decisioni tramite la Decisione Cittadina Vincolante.
- Lโesecuzione e lโamministrazione quotidiana sono affidate a specialisti alle dipendenze della popolazione.
- Questi specialisti possono essere assunti e licenziati (dalla popolazione o tramite una procedura concordata).
Il nostro sistema non รจ quindi ยซparlamento piรน referendumยป, ma una combinazione di decisione diretta da parte dei cittadini ed esecuzione da parte di specialisti revocabili.





